I just saw this script, which seems very interesting I mus confess : a simple way to test aMSN2,what a pleasure :-D
Anyway, I'm having troubles using it : the installation part was good, but when I'm trying to hit "3 : Run aMSN 2",
I get this :
What would you like to do?
 I'd like to install/upgrade if already installed my aMSN2.
 I'd like to make some work on aMSN2.
 Run aMSN2.
 Exit this script.
Select one of the available front ends.
env: python2: Aucun fichier ou dossier de ce type
Nothing happened then. I'v no choice... I'm using :
python-gtk2, version 2.24.0-2.
Anyway, here's a french translation of the script, if it can be useful to someone : script francophone